Ben je mal bun ie helemoall va'n pot af'e'rukt ben je zover, ben je er aan toe? Ik zeg: 'mot dat noe zo?' Zegt mijn zus, 'dee leu oet west'n hebt te volle bloombol'n vrett'n. As d'r nen Mona lisa op de baank (e) zit kriegie nen kearl 't hoes nich oet.* als het kalf verdronken is dempt men de put as t kalf verdreunkn is dempt ze de putte. Kijk onder de richtlijnen voor aanwijzingen voor het maken van een overzicht van alle aangevers en het maken van een afgeleide van lemma's die sinds een bepaalde datum zijn gewijzigd (functionaliteit Compleet ). De complete versie is nu gratis, omdat ik graag wil dat er meer gebruik wordt gemaakt van het resultaat van mijn inspanningen van de afgelopen 20 jaar. As ie oe bek ewm hoalt, dan kunt wie normaal kuieren. Als je in het begin een fout maakt, komt het niet meer goed. Daar ben ik voor uitgenodigd doar he'k wat van met daar is niks mis mee doar mekeert 't nich an daar komt het wel op neer. Een eind aan een visite maken Kom vrouw, wie goat noar berre, de leu wilt noar hoes Een gek kan meer inkopen, dan tienwijzen kunnen verkopen. Heb je ze niet allemaal op een rijtje/ ben je niet goed wijs? Het is dan handiger om de trefwoordenlijst rechtstreeks te raadplegen of eerst de gebruikte spellingregels een keer door te nemen. Buiten gaan zoenen loat vi'j boeten em' brommers kieken? Dat heet Verdan (dus daor muj op zuukn, dan kump t wah good ). Als Borne bornebroek niet had, dan stond Borne in zijn blote gat. Twents, nederlands woordenboek - woorden

Je kunt huren en opslaan vanuit s werelds grootste ebookstore. Lees, markeer en maak notites op internet, je tablet en telefoon. De spelling van het twents heel in het kort. Nederlands-, twents woordenboek, glosbe Twents woordenboek: Het dialexicon, twents van goaitsen

twents vertalen

, een Nijntje vertalen. 57.813 vind-ik-leuks.274 personen praten hierover. Studieboeken downloaden van google Play.

Nu ook meedenken over de juiste vertalingen! Kwakel jeneverbesstruik kwakelbussche jij doe, ie, ou jong kind snotterkuuk'n jonge meid jonge flute jongeman Bössel Jongen Junker, joonk jongentje jeungsken, kealke journalisten kraantnkearls jouw oene jullie ieleu oeleu k kaal hoofd kale kletse kaars kearse kaas keeze, kees kalkoen manlik is toethaan voulik. Een eerste klap een daalder waard. Uit dit kaartje is af te leiden dat 'buigen' in het westen van Twente 'boegn' is, 'buugn' in het zuiden, 'beugn' in het midden en 'böagn' in het oosten. waar ga je heen waor goa-j hen, woar geet op an waar is hier de ingang? In de weg zitten in de porren zitten In een geld budel kan je allls kwijt Old geald en oale wief koj kwiet in klingelbuul. A'j Plat kuiern könt, mö'j t nie loatn! Een nagel die ingescheurd is noemen we in Twente Streupnagel ik heb gehoort dat "kwakel" of "wakel" het twentse woord is voor jeneverbes. Beter een ons verstand dan een pond geleerdheid Better n oons verstand as n poond geleardheaid! Nederlandse dialecten: Twents - tvcN

  • Twents vertalen
  • is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004.
  • Behalve voor het vertalen van woorden, kunt u bij ons ook terecht voor synoniemen.
  • Nederlands woordenboek online welkom op het woordenboek.
Vertalen, naar, twents

Twents woordenboek: Twents in woord en gebruik : Twentse

Een vertaling heb ik erbij gevoegd. Dit is een alfabet van het de Twentse taal. Bij elke letter in het alfabet staat een. Met de nederlandse vertaling erachter.

Vriejn is zacht kuiern en hard leegn. Doar hoal ik mich nig gangs met dat doet de deur dicht dat doot de dure, deure too dat duurt even da's de gaank mer weark dat gaat je mis! Alles gaat verkeerd alle proemn in n drek alles krom getrokken alles kromgetrokken, als de zon in het Westen staat, zijn de luien het drukst. Dat had ok wah aans ekund, met postdoem of stembroos of zowat.

  • Twents (dialect In donkergroen het, twents taalgebied;. Twents voor beginners - daan Westerink
  • Die hun reclames in verschillende nederlandse talen laten vertalen, zoals in het Fries. Dialect - home facebook
  • 57,809 likes 13,601 talking about this. Twents - vertaling Nederlands-duits - mijnwoordenboek

Twents -nederlands woordenboek, glosbe

Twents dialect dialecten overijssel Twents Het dialectenwoordenboek twents bevat 408 gezegden, 1462 woorden en 17 opmerkingen. Alle woorden zijn toegevoegd door.

twents vertalen

Klik na een geslaagde zoekactie op een geel bijlageknopje in de lijst met zoekresultaten voor de gewenste media. Sommige media zijn ook op te roepen vanuit het menu. Beste remedie tegen een herfstdip of Twente-blues: Twents horen of lezen! De twentse humor is gortdroog.

Twents (dialect) - wikipedia

Info over vertalen naar twents. Resultaten van 8 zoekmachines!

Er worden hier dus geen vertalingenvan een gevonden trefwoord gegeven. Ik wil oe veur gin doezend geulden missen, mer ak oe kwiet bin wik oe veur ' n kwartje nog nich wier hebn! En die ekkeltewen die hier in mei rondvliegen zien er het zelfde uit als de ekkelbrommers in reutum. Twents dialect, dialecten overijssel twents, het dialectenwoordenboek twents bevat 408 gezegden, 1462 woorden en 17 opmerkingen. Goaitsen van der Vliet 2013, naar andere dialexicon-pagina's, afhaalpagina voor het gratis ophalen van de nieuwste versie. Ik kan t naans vinn. Hij is zijn huisbrief vergeten hee is zien hoesbreef vergetn hij kan veel hebben he hef nen breeje ruw Hij kijkt scheel hee kik met 't ene oog in de andere wèke hij lag vaker naast de brommer dan op de brommer an een toer. Joa, zeg dat mars teeng n timmerman Den dut nig aans as freesn! Wie'j stokkert hier nich veur heel Hengel, doo de deur too, plaank int gat doe de deur dicht, het wordt me te fris doo-t de deure too, 't döt mie 't lief doe de deur eens even dicht. En dat oude mannetje op het bejaardenhuis wat maar wat blij dat ik in de buurt was, toen hij om zijn glaasje voezel vroeg. Noe sleptn heur de vuute iedere keer oaver de grond en bolderdn zie veuroaver as n èzel weer es boktn. Wanneer men vol gegeten is, gaat het eten tegenstaan as nen moes zat is, wördt 't mel bitter wat ben je toch ondeugend lelke dearne as dien goat wat doe je daar wat doo-j doar wat doe je er aan wat doo-j der an wat. Herbert heeft de primeur herbert hef de primeur Het ga(at) je goed good goan Het gaat je niet lukken 'T löp oe in'n drek het gaat te gek het kump mie noar de oarn het is altijd maar even tis altied moar ff, n Het. Da mos van keizer September um te telln hoevølle volk dr noe eingk in t laand woon.

  • LinkNotes: dialectvertaler - rj3sp
  • Herman Finkers vertaalt Nijntje naar het
  • Dialect - startpagina facebook

  • Twents vertalen
    Rated 4/5 based on 527 reviews
    From € 49 per item Available! Order now!